Legal

গোপনীয়তা নীতি

ইংরেজি মূল নথি থেকে অনূদিত।

গোপনীয়তা নীতি — herPrivacy

সর্বশেষ হালনাগাদ: ৮ আগস্ট ২০২৬ প্রযোজ্য: Android ও iOS-এর জন্য herPrivacy, সংস্করণ 1.0 ও পরবর্তী।

সংক্ষেপে

আপনার চক্র সংক্রান্ত তথ্য আপনার ফোনেই থাকে। আমরা তা পড়তে পারি না। আমরা তা বিক্রি করি না, ভাগ করি না, বিজ্ঞাপনের জন্য ব্যবহার করি না — এবং অ্যাপটি এমনভাবে তৈরি যে চাইলেও তা করতে পারতাম না।

herPrivacy ব্যবহার করতে আপনার কোনও অ্যাকাউন্ট লাগে না। আপনি যদি ব্যাকআপ চালু করতে চান, আমরা এমন একটি কপি রাখি যা আপনার ফোন থেকে বেরোনোর আগেই এমন একটি পাসফ্রেজ দিয়ে এনক্রিপ্ট হয়ে গেছে যা আমরা কখনও পাই না।

বাকি নীতিটি এই কথাই নিখুঁতভাবে ব্যাখ্যা করে, কারণ এই বিষয়ে আপনি আশ্বাস নয়, বিস্তারিত জানার অধিকারী।

১. আমরা কারা

herPrivacy পরিচালনা করে herPrivacy by Karao Digital, 3/1 A, 6th Cross, 1st Main, Mahadevpura, Outer Ring Road, Mahadevpura, Bengaluru - 560048, ভারত।

এই নীতি বা আপনার তথ্য সংক্রান্ত যেকোনও প্রশ্নের জন্য: karao.digital@gmail.com

অভিযোগ আধিকারিক

ডিজিটাল পার্সোনাল ডেটা প্রোটেকশন আইন, ২০২৩ অনুযায়ী:

Moumita Chowdhury Chatterjee ইমেল: cmoumita88.mc@gmail.com

আপনার তথ্য কীভাবে সামলানো হয় সে বিষয়ে যেকোনও অভিযোগ সরাসরি অভিযোগ আধিকারিকের কাছে যেতে পারে, যিনি ৭ দিনের মধ্যে তা পাওয়ার কথা জানাবেন এবং ৩০ দিনের মধ্যে নিষ্পত্তি করবেন। আগে অন্য কারও কাছে বলা বাধ্যতামূলক নয়।

২. আপনার ফোনে কী থাকে

আপনি যা কিছু নথিভুক্ত করেন। বিশেষভাবে:

পিরিয়ড শুরু ও শেষের তারিখ, ফ্লো-এর মাত্রা
উপসর্গ, এবং আপনার লেখা যেকোনও ব্যক্তিগত নোট
ঐচ্ছিক যৌন কার্যকলাপের নথি (ডিফল্টে বন্ধ; কেবল কিছু নয় / সুরক্ষিত / অসুরক্ষিত হিসেবে নথিভুক্ত)
আপনার বয়সসীমা, PCOS অবস্থা ও শুরুর সেটআপে দেওয়া চক্র-নিয়মিততার উত্তর
পূর্বাভাস, শনাক্ত হওয়া ধরণ, এবং আপনাকে দেখানো ব্যাখ্যা
আপনার তৈরি PDF রিপোর্ট এবং যেকোনও CSV বা JSON এক্সপোর্ট

এই সবই আপনার ডিভাইসে একটি এনক্রিপ্টেড ডেটাবেসে (SQLCipher) রাখা হয়। এনক্রিপশন কী আপনার ফোনেই তৈরি হয় এবং প্ল্যাটফর্মের নিরাপদ কীস্টোরে — iOS Keychain বা Android Keystore — থাকে। তা কখনও প্রেরিত হয় না।

আমরা এর কিছুই কখনও পাই না। সমষ্টিগতভাবেও নয়, পরিচয়হীন করেও নয়, গবেষণার জন্যও নয়।

৩. আপনার ফোন থেকে কী বাইরে যায়

চারটি জিনিস। তিনটি ঐচ্ছিক এবং আপনি চালু না করা পর্যন্ত বন্ধ থাকে। চতুর্থটি হল দিনে একবার সফটওয়্যার আপডেটের খোঁজ, যার বর্ণনা §৩.৩-এ আছে — আমরা সেটিকে এখানে রেখেছি, না বলে ছেড়ে দিইনি, কারণ এটিই একমাত্র জিনিস যা আপনার না বলাতেও ঘটে।

৩.১ আপনার ইমেল ঠিকানা — কেবল আপনি ব্যাকআপ চালু করলে

ব্যাকআপের জন্য নতুন ফোনে আপনার তথ্য ফিরিয়ে দেওয়ার একটি উপায় দরকার, আর তার জন্য একটি পরিচয় প্রয়োজন। সাইন ইন হয় আপনার ইমেলে পাঠানো এককালীন কোড দিয়ে, যা সামলায় আমাদের প্রমাণীকরণ পরিষেবা Clerk (clerk.com)।

Clerk-এর কাছে আপনার ইমেল ঠিকানা থাকে। আমরা তা সংরক্ষণ করি না। আমাদের নিজস্ব নথিতে থাকে কেবল Clerk-এর দেওয়া একটি অস্বচ্ছ শনাক্তকারী।
আমরা আপনাকে কখনও বিপণন ইমেল পাঠাই না। আপনি কেবল সাইন-ইন কোডটিই পান।
অ্যাপে ঠিক একটি জায়গায় আপনাকে সাইন ইন করতে বলা হয়: ব্যাকআপ চালু করার সময়। প্রত্যাখ্যান করলে আর কিছুই হারায় না।

৩.২ একটি এনক্রিপ্টেড ব্যাকআপ — কেবল আপনি তা চালু করলে

আপনি ব্যাকআপ চালু করলে herPrivacy আপনাকে একটি রিকভারি পাসফ্রেজ বেছে নিতে বলে, তারপর:

সেই পাসফ্রেজ থেকে আপনার ফোনেই একটি এনক্রিপশন কী তৈরি করে (PBKDF2-SHA256, ৬,০০,০০০ পুনরাবৃত্তি)।
আপনার তথ্যের একটি স্ন্যাপশট AES-256-GCM দিয়ে আপনার ফোনেই এনক্রিপ্ট করে।
কেবল তৈরি হওয়া সাইফারটেক্সট আমাদের স্টোরেজে (Cloudflare R2, এশিয়া-প্যাসিফিক অঞ্চল) আপলোড করে।

আপনার পাসফ্রেজ কখনও আপনার ডিভাইস ছাড়ে না, এবং আমরা তা কখনও পাই না। এর একটি পরিণতি আছে যা আমরা চাপা না দিয়ে স্পষ্ট করে বলতে চাই: পাসফ্রেজ ভুলে গেলে আপনার ব্যাকআপ আর ফেরানো যায় না — আপনার দ্বারাও নয়, আমাদের দ্বারাও নয়। কোনও রিসেট নেই, কারণ আমরা যে রিসেট করতে পারতাম তার অর্থ হত আমরা আপনার তথ্য পড়তে পারি।

সাইফারটেক্সটের পাশে আমরা রাখি: একটি এলোমেলো ব্যাকআপ শনাক্তকারী, আপনার অস্বচ্ছ অ্যাকাউন্ট শনাক্তকারী, বাইটে আকার, এনক্রিপ্টেড ফাইলের চেকসাম, এবং তা কখন তৈরি হয়েছে। কোনও ফাইলের নাম নয়, কোনও তারিখের পরিসর নয়, কোনও গণনা নয়, ভিতরে কী আছে তার কোনও বর্ণনা নয়।

আমরা সাম্প্রতিকতম তিনটি ব্যাকআপ রাখি এবং পুরনোগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে মুছে ফেলি।

৩.৩ সফটওয়্যার আপডেটের খোঁজ — দিনে সর্বোচ্চ একবার

herPrivacy অ্যাপ-স্টোর রিলিজের মাঝে নিজেকে সারিয়ে নিতে পারে। এটি সবচেয়ে বেশি দরকারি সেইসব ক্ষেত্রে যা আপনি কখনও দেখতেই পাবেন না: এনক্রিপশনে কোনও ত্রুটি, বা কোনও নিরাপত্তা সার্টিফিকেটে পরিবর্তন যাতে অ্যাপ কাজ করা বন্ধ করে দেয়। এর জন্য অ্যাপ আমাদের আপডেট সরবরাহকারীকে জিজ্ঞেস করে নতুন কোনও সংস্করণ আছে কিনা।

কত ঘন ঘন: প্রতি ২৪ ঘণ্টায় সর্বোচ্চ একবার, এবং আপনি স্ক্রিনে অপেক্ষা করার সময় কখনওই নয়। বেশিরভাগ অ্যাপ প্রতিবার খোলার সময় এই অনুরোধ পাঠায়; আমরা ইচ্ছাকৃতভাবে তা করি না, কারণ আপনি একটি পিরিয়ড ট্র্যাকার দিনে কয়েকবার খুলতে পারেন, আর সেই ছন্দ আপনার ফোন থেকে বেরিয়ে যাক তা আমরা চাইনি।

কী পাঠানো হয়:

একটি এলোমেলো ইনস্টলেশন শনাক্তকারী, যা অ্যাপ প্রথমবার চালু হওয়ার সময় আপনার ফোনেই তৈরি হয়। এটি আপনার ইমেল নয়, অ্যাকাউন্টও নয়, এবং কোনওটির সঙ্গে যুক্তও নয় — আপনি ব্যাকআপ চালু করলে দুটি আলাদা কোম্পানির কাছে থাকে এবং আমরা সেগুলি জুড়ি না।
আপনি কোন প্ল্যাটফর্মে আছেন (Android বা iOS), অ্যাপের সংস্করণ, এবং কোন রিলিজ ট্র্যাক থেকে অ্যাপটি ইনস্টল হয়েছে।
আপনার IP ঠিকানা, যা যেকোনও ইন্টারনেট অনুরোধেই অনিবার্য।

কী পাঠানো হয় না: আপনার সম্পর্কে কিছুই না। কোনও চক্রের তথ্য নয়, কোনও উপসর্গ নয়, কোনও তারিখ নয়, কোনও সেটিং নয়, এবং এমন কোনও শনাক্তকারী নয় যার এই একটিমাত্র উদ্দেশ্যের বাইরে কোনও অর্থ আছে।

আপনি কি এটি বন্ধ করতে পারেন? অ্যাপের ভিতর থেকে নয়, আর আমরা কারণটা সোজাসুজি বলতে চাই, ভুলচুক বলে চালিয়ে দিতে নয়। যে ইনস্টলেশন কখনও সাইন ইন করেনি তার কাছে কোনও নিরাপত্তা সংশোধন পৌঁছনোর এটিই একমাত্র পথ — এবং নকশা অনুযায়ী বেশিরভাগই তেমন। যে আপডেট চ্যানেল মানুষ বন্ধ করে দিতে পারে, সেটি ঠিক তাদের জন্যই ব্যর্থ হয় যাদের সবচেয়ে বেশি দরকার। আপনি এটি একেবারেই না চাইলে ফোনের সেটিংসে অ্যাপের নেটওয়ার্ক ব্যবহার বন্ধ করলে এটি থেমে যাবে, সঙ্গে ব্যাকআপও।

৩.৪ ক্র্যাশ রিপোর্ট — কেবল আপনি চালু করলে

সেটিংস → গোপনীয়তা → ঐচ্ছিক তথ্য-এ "ক্র্যাশ রিপোর্ট পাঠান" নামে একটি সুইচ আছে। সেটি বন্ধ। আপনি চালু করলে, অ্যাপ ক্র্যাশ করলে সে কী ভুল হয়েছিল তা লিখে রাখে এবং পরের বার অ্যাপ খোলার সময় পাঠায়।

কী পাঠানো হয়:

ত্রুটিটি কোন ধরনের (যেমন TypeError) এবং একটি লাইন যা বলে অ্যাপের কোডের কোন অংশে সেটি ঘটেছে।
আপনি কোন স্ক্রিনে ছিলেন — কেবল স্ক্রিনের নাম, স্ক্রিন যা দেখাচ্ছিল তা কখনও নয়।
অ্যাপের সংস্করণ, আপনার প্ল্যাটফর্ম এবং OS-এর সংস্করণ।

কী পাঠানো হয় না — এবং এটি নির্ধারিত হয় সিস্টেম কীভাবে তৈরি তার দ্বারা, কোনও প্রতিশ্রুতিতে নয়। এই সিস্টেমের কোথাও ত্রুটি-বার্তার জন্য কোনও ফিল্ডই নেই। ত্রুটি-বার্তা লেখে সেই অংশটিই যা ভেঙেছে, আর সেগুলি প্রায়ই যে তথ্য নিয়ে কাজ করছিল তা উদ্ধৃত করে ফেলে — যা এই অ্যাপে হবে আপনার এন্ট্রি। তাই বার্তাটি সংগ্রহ করে পরিষ্কার করার চেষ্টার বদলে অ্যাপ সেটি কখনও সংগ্রহই করে না: আগে থেকে লেখা একটি নির্দিষ্ট তালিকা থেকে ছোট একটি লেবেল বেছে নেয়, আর ত্রুটি থেকে কিছুই সঙ্গে যায় না। একই নিয়ম স্ক্রিনের নাম থেকে বিবরণ সরিয়ে দেয় — অ্যাপ জানায় আপনি চক্র স্ক্রিনে ছিলেন, কোন তারিখ দেখছিলেন তা কখনও নয়।

কোনও ধরনের শনাক্তকারী পাঠানো হয় না। আমরা দেখতে পাই একটি ক্র্যাশ হয়েছে, কার হয়েছে তা নয়, এবং দুটি ক্র্যাশ একই ফোন থেকে এসেছে কিনা তাও নয়।

রিপোর্টগুলি কোনও ক্র্যাশ-রিপোর্টিং কোম্পানির কাছে নয়, আমাদের নিজেদের সার্ভারে যায়। নিজেরা এটি বানানোর উদ্দেশ্যই ছিল তাই: প্রচলিত বিকল্পগুলি ডিফল্টভাবে ত্রুটি-বার্তা এবং একটি ডিভাইস শনাক্তকারী দুটোই সংগ্রহ করে, যা একটি পিরিয়ড ট্র্যাকারের জন্য দুই দিক থেকেই ভুল ডিফল্ট।

সুইচটি বন্ধ করলে পাঠানোর অপেক্ষায় থাকা সবকিছু মুছে যায়।

৩.৫ আর কিছু নয়

§৩.১–৩.৪ ছাড়া herPrivacy কোনও অ্যানালিটিক্স, কোনও টেলিমেট্রি এবং কোনও বিজ্ঞাপন শনাক্তকারী পাঠায় না। কোনও ধরনের তৃতীয় পক্ষের ট্র্যাকিং নেই, এবং অ্যাপে কোনও বিজ্ঞাপন SDK নেই।

৪. আমরা কখনও যা করি না

আমরা আপনার তথ্য বিক্রি করি না। এমন কোনও পরিস্থিতি নেই যেখানে করব।
আমরা তা বিজ্ঞাপনদাতা, ডেটা দালাল, বিমা সংস্থা বা নিয়োগকর্তার সঙ্গে ভাগ করি না।
আমরা তা মেশিন-লার্নিং মডেল শেখাতে ব্যবহার করি না। অ্যাপের সঙ্গে আসা পূর্বাভাস মডেলটি প্রকাশের আগে সম্পূর্ণ কৃত্রিম তথ্যে প্রশিক্ষিত, তা আপনার থেকে কিছু শেখে না এবং কোথাও কিছু পাঠায় না।
আমরা বিজ্ঞাপনের জন্য প্রোফাইল তৈরি করি না।
আমরা আপনাকে অন্য অ্যাপ বা ওয়েবসাইটে ট্র্যাক করি না।

৫. আর কারা জড়িত

পরিষেবা	তারা কী করে	তারা কী দেখতে পায়
Clerk	ইমেলে পাঠানো এককালীন কোডে সাইন-ইন	আপনার ইমেল ঠিকানা। কোনও ধরনের স্বাস্থ্য তথ্য নয়।
Cloudflare	স্টোরেজ ও API হোস্টিং	এনক্রিপ্টেড বাইট যা তারা খুলতে পারে না, এবং §৩.২-এর মেটাডেটা।
Expo	সফটওয়্যার আপডেট পৌঁছে দেওয়া	কেবল §৩.৩-এ যা তালিকাভুক্ত: একটি এলোমেলো ইনস্টলেশন শনাক্তকারী, আপনার প্ল্যাটফর্ম ও অ্যাপের সংস্করণ, এবং আপনার IP ঠিকানা। কোনও স্বাস্থ্য তথ্য নয়, এবং এটিকে আপনার ইমেলের সঙ্গে জোড়ার কোনও উপায় নেই।

দুই পক্ষই চুক্তিতে বাধ্য যে তারা কেবল আমাদের নির্দেশেই তথ্য প্রক্রিয়া করবে। কাউকেই আপনার চক্র সম্পর্কে পাঠযোগ্য কিছু কখনও দেওয়া হয়নি, এবং তারা তা পেতেও পারে না।

৬. আপনার অধিকার

DPDP আইন ২০২৩ অনুযায়ী আপনি আপনার তথ্যে প্রবেশ করতে, তা সংশোধন করতে, মুছে ফেলতে এবং সম্মতি প্রত্যাহার করতে পারেন।

যেহেতু আপনার তথ্য আপনার ফোনে, এর বেশিরভাগই আপনি সরাসরি ও তৎক্ষণাৎ করতে পারেন:

প্রবেশ ও এক্সপোর্ট — সেটিংস → ডেটা → এক্সপোর্ট (JSON বা CSV, আপনার ডিভাইসে তৈরি)।
সংশোধন — যেকোনও এন্ট্রি যেকোনও সময় সম্পাদনা বা মুছে ফেলুন।
সব স্থানীয় তথ্য মুছুন — সেটিংস → ডেটা → মুছে ফেলার পর্যালোচনা। এর জন্য DELETE টাইপ করতে হয়, এবং তা ফেরানো যায় না।
আপনার ব্যাকআপ মুছুন — সেটিংস → ব্যাকআপ। এতে সেগুলি আমাদের সার্ভার থেকে সরে যায়।
সম্মতি প্রত্যাহার — ব্যাকআপ বন্ধ করুন, বা অ্যাপ মুছে ফেলুন। আনইনস্টল করলে সব স্থানীয় তথ্য চলে যায়।

অ্যাপে যা করা যায় না, তার জন্য §১-এর অভিযোগ আধিকারিককে লিখুন। আমরা ৭ দিনের মধ্যে প্রাপ্তি জানাই এবং ৩০ দিনের মধ্যে নিষ্পত্তি করি।

৭. আপনার বয়স ১৮-এর কম হলে

herPrivacy ১২ বছরের কম বয়সী কারও জন্য নয়।

আপনি যদি জানান আপনার বয়স ১২ থেকে ১৭-এর মধ্যে, অ্যাপটি একটি সীমিত মোডে চলে: সবকিছু আপনার ফোনেই থাকে এবং ক্লাউড ব্যাকআপ দেওয়া হয় না, তাই কিছুই প্রেরিত হয় না।

৮. নিরাপত্তা

স্থানীয় তথ্য: SQLCipher (AES-256), কী প্ল্যাটফর্ম কীস্টোরে।
ব্যাকআপ: AES-256-GCM, আপলোডের আগে আপনার ডিভাইসে এনক্রিপ্ট।
কী উদ্ভাবন: PBKDF2-SHA256, ৬,০০,০০০ পুনরাবৃত্তি, প্রতি ব্যাকআপে এলোমেলো সল্ট।
প্রেরণের সময়: TLS।
ঐচ্ছিক অ্যাপ লক, PIN বা বায়োমেট্রিক সহ; সংবেদনশীল স্ক্রিনে স্ক্রিনশট বন্ধ।
আমাদের সার্ভার কোনও অনুরোধের বিষয়বস্তু, কোনও ইমেল ঠিকানা বা কোনও স্বাস্থ্য তথ্য লগ করে না।

কোনও ব্যবস্থাই নিখুঁত নয়, এবং আমরা তেমন দাবিও করব না। আমরা এটুকু বলতে পারি যে এই গঠন ক্ষতির পরিধি সীমিত করে: আমাদের সার্ভার সম্পূর্ণ আপস হলেও প্রকাশ পাবে কেবল এমন এনক্রিপ্টেড ফাইল যা কেউ খুলতে পারে না, আর অস্বচ্ছ শনাক্তকারীর একটি তালিকা।

৯. আপনার তথ্য কোথায় প্রক্রিয়া হয়

ব্যাকআপ Cloudflare R2-তে এশিয়া-প্যাসিফিক অঞ্চলে সংরক্ষিত হয়।

সাইন-ইন সামলায় Clerk। কোন অঞ্চল সেটি প্রক্রিয়া করে তা আমরা লিখিতভাবে নিশ্চিত করছি, এবং উত্তর পাওয়ামাত্র সেই অঞ্চলের নাম এখানে লিখব। যে অবস্থান আমরা যাচাই করিনি তা বলার চেয়ে এই বাক্যটি স্পষ্টভাবে অসম্পূর্ণ রাখা ভালো — Clerk-এর কাছে কেবল আপনার ইমেল ঠিকানা থাকে, আর আপনার কোনও চক্রের তথ্য তাদের কাছে কখনও যায় না।

§৩.৩-এর আপডেট খোঁজের উত্তর দেয় Expo-র বিশ্বব্যাপী নেটওয়ার্ক, তাই সেটি আপনার সবচেয়ে কাছের অবস্থান থেকে আসে। সেখানে আপনার সম্পর্কে কিছুই সংরক্ষিত হয় না — অনুরোধে কেবল §৩.৩-এ তালিকাভুক্ত জিনিসগুলিই থাকে।

১০. আমরা কত দিন রাখি

আপনার ফোনে: যতক্ষণ না আপনি মোছেন, বা অ্যাপ সরান। এই তালিকার কিছুই নিজে থেকে মেয়াদ হারায় না।
ব্যাকআপ, যতদিন আপনি অ্যাপ ব্যবহার করছেন: যতক্ষণ না আপনি মোছেন। সাম্প্রতিকতম তিনটি রাখা হয়; পুরনোগুলি নিজে থেকে সরে যায়।
ব্যাকআপ, আপনি অ্যাপ ব্যবহার বন্ধ করলে: ২৪ মাস অ্যাপ না খুললে আপনার ব্যাকআপগুলি মোছার জন্য চিহ্নিত হয় এবং তার ৩০ দিন পরে সরিয়ে দেওয়া হয়। আপনার ফোনের তথ্য অক্ষত থাকে — এটি কেবল আমাদের সংরক্ষণে রাখা এনক্রিপ্ট করা প্রতিলিপির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।
অ্যাকাউন্ট রেকর্ড: যতক্ষণ না আপনি আমাদের মুছতে বলেন।

২৪ মাস কেন, তার কম কেন নয়। এই অ্যাপ একটি চক্র ট্র্যাক করে, আর যিনি গর্ভবতী, সদ্য প্রসব করেছেন, এমন গর্ভনিরোধে আছেন যা মাসিক বন্ধ রাখে, বা কেবল কিছুদিন বিরতি নিচ্ছেন — তিনি সব অর্থেই এখনও এই অ্যাপের ব্যবহারকারী। এর চেয়ে ছোট সময়সীমা তাঁদের ইতিহাস মুছে দিত যাঁরা পুরোপুরি ফিরে আসার ইচ্ছা রাখেন।

এটি ঘটার আগে আমরা আপাতত আপনাকে ইমেল করি না, এবং যে সতর্কবার্তা আপনি পাবেন না তার ইঙ্গিত দেওয়ার চেয়ে এটা বলে দেওয়াই ভালো। গঠনগতভাবেই এটি কেবল সেইসব অ্যাকাউন্টে প্রযোজ্য যারা দু'বছর অ্যাপ খোলেনি, তাই অ্যাপের ভিতরের নোটিসও তাঁদের কাছে পৌঁছতে পারে না। তবুও একটি প্রতিলিপি রাখতে চাইলে সেটিংস → ডেটা থেকে আপনার পুরো ইতিহাস একটি ফাইলে রপ্তানি করুন, যা আপনার কাছেই থাকে এবং কখনও মেয়াদ হারায় না।

ঘড়ি কীসে রিসেট হয়: সাইন ইন থাকা অবস্থায় আমাদের সার্ভারে পৌঁছয় এমন যেকোনও কিছু — ব্যাকআপ নেওয়া, পুনরুদ্ধার করা, বা ব্যাকআপ স্ক্রিন খোলা। herPrivacy অফলাইনে ব্যবহার করলে নয়, কারণ তা আমরা সত্যিই দেখতে পাই না। বছরের পর বছর আনন্দে অ্যাপ ব্যবহার করেও কখনও ব্যাকআপ চালু না করলে, আমাদের সার্ভারে আপনার এমন কিছুই নেই যাতে এটি প্রযোজ্য হয়।

১১. এই নীতির পরিবর্তন

আমরা এতে উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন করলে, তা কার্যকর হওয়ার আগে অ্যাপে আপনাকে জানাব। উপরের "সর্বশেষ হালনাগাদ" তারিখটি সর্বদা বর্তমান সংস্করণ নির্দেশ করে।

১২. চিকিৎসা সংক্রান্ত দাবি অস্বীকার

herPrivacy কোনও চিকিৎসা যন্ত্র নয় এবং কোনও অবস্থার রোগনির্ণয়, চিকিৎসা বা প্রতিরোধ করে না। এর পূর্বাভাস আপনার নিজের ইতিহাস থেকে করা আন্দাজ এবং ভুল হতে পারে। এটি গর্ভনিরোধক নয় এবং গর্ভধারণ রোধে এর উপর নির্ভর করা যায় না।

অ্যাপে দেখানো ব্যাখ্যাগুলি যোগ্য চিকিৎসকদের দ্বারা সাধারণ তথ্য হিসেবে লেখা ও পর্যালোচিত। সেগুলি ব্যক্তিগত চিকিৎসা পরামর্শ নয়। কিছু আপনাকে উদ্বিগ্ন করলে ডাক্তারের সঙ্গে কথা বলুন।

সম্পূর্ণ শর্তাবলি রয়েছে পরিষেবার শর্তাবলি-তে।