Legal

গোপনীয়তা নীতি

ইংৰাজী মূল নথিৰ পৰা অনূদিত।

গোপনীয়তা নীতি — herPrivacy

শেহতীয়া সংশোধন: [DATE] প্ৰযোজ্য: Android আৰু iOS-ৰ বাবে herPrivacy, সংস্কৰণ 1.0 আৰু তাৰ পিছৰ।

চমুকৈ

আপোনাৰ চক্ৰ সম্পৰ্কীয় তথ্য আপোনাৰ ফোনতে থাকে। আমি সেয়া পঢ়িব নোৱাৰোঁ। আমি সেয়া বিক্ৰী নকৰোঁ, ভাগ নকৰোঁ, বিজ্ঞাপনৰ বাবে ব্যৱহাৰ নকৰোঁ — আৰু এপটো এনেদৰে সজা হৈছে যে বিচাৰিলেও কৰিব নোৱাৰিলোঁহেঁতেন।

herPrivacy ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আপোনাক কোনো একাউন্টৰ প্ৰয়োজন নাই। আপুনি যদি বেকআপ চালু কৰিব বিচাৰে, আমি এনে এটা প্ৰতিলিপি ৰাখোঁ যিটো আপোনাৰ ফোনৰ পৰা ওলোৱাৰ আগতেই এনে এটা পাছফ্ৰেজেৰে এনক্ৰিপ্ট হৈ গৈছে যিটো আমি কেতিয়াও নাপাওঁ।

বাকী নীতিয়ে এই কথাকেই সূক্ষ্মভাৱে বুজায়, কাৰণ এই বিষয়ত আপুনি আশ্বাস নহয়, বিৱৰণ পোৱাৰ অধিকাৰী।

১. আমি কোন

herPrivacy পৰিচালনা কৰে herPrivacy by Karao Digital, 3/1 A, 6th Cross, 1st Main, Mahadevpura, Outer Ring Road, Mahadevpura, Bengaluru - 560048, ভাৰত।

এই নীতি বা আপোনাৰ তথ্য সম্পৰ্কীয় যিকোনো প্ৰশ্নৰ বাবে: karao.digital@gmail.com

অভিযোগ বিষয়া

ডিজিটেল পাৰ্চনেল ডেটা প্ৰটেকচন আইন, ২০২৩ অনুসৰি:

Moumita Chowdhury Chatterjee ইমেইল: cmoumita88.mc@gmail.com

আপোনাৰ তথ্য কেনেকৈ ব্যৱস্থাপনা কৰা হয় সেই বিষয়ে যিকোনো অভিযোগ পোনপটীয়াকৈ অভিযোগ বিষয়াৰ ওচৰলৈ যাব পাৰে, যিয়ে [N] দিনৰ ভিতৰত উত্তৰ দিব। আগতে আন কাৰোবাক কোৱাটো বাধ্যতামূলক নহয়।

২. আপোনাৰ ফোনত কি থাকে

আপুনি যি লিপিবদ্ধ কৰে সেই সকলো। বিশেষকৈ:

পিৰিয়ড আৰম্ভ আৰু শেষ হোৱাৰ তাৰিখ, ফ্ল’ৰ মাত্ৰা
লক্ষণ, আৰু আপুনি লিখা যিকোনো ব্যক্তিগত টোকা
ঐচ্ছিক যৌন কাৰ্যকলাপৰ নথি (ডিফল্টত বন্ধ; কেৱল একো নাই / সুৰক্ষিত / অসুৰক্ষিত হিচাপে লিপিবদ্ধ)
আপোনাৰ বয়সৰ সীমা, PCOS অৱস্থা আৰু আৰম্ভণিৰ ছেটআপত দিয়া চক্ৰ-নিয়মীয়াতাৰ উত্তৰ
পূৰ্বানুমান, চিনাক্ত হোৱা ধৰণ, আৰু আপোনাক দেখুওৱা ব্যাখ্যা
আপুনি সজা PDF ৰিপৰ্ট আৰু যিকোনো CSV বা JSON এক্সপৰ্ট

এই সকলোবোৰ আপোনাৰ ডিভাইচত এটা এনক্ৰিপ্টেড ডেটাবেছত (SQLCipher) ৰখা হয়। এনক্ৰিপচন কীটো আপোনাৰ ফোনতে সৃষ্টি হয় আৰু প্লেটফৰ্মৰ সুৰক্ষিত কীষ্ট’ৰত — iOS Keychain বা Android Keystore — থাকে। সেয়া কেতিয়াও প্ৰেৰিত নহয়।

আমি ইয়াৰ একোৱেই কেতিয়াও নাপাওঁ। সামষ্টিকভাৱেও নহয়, পৰিচয়হীন কৰিও নহয়, গৱেষণাৰ বাবেও নহয়।

৩. আপোনাৰ ফোনৰ পৰা কি ওলায়, আৰু সেয়াও কেৱল আপুনি ক’লেহে

দুটা বস্তু। দুয়োটাই ঐচ্ছিক। কোনোটোৱেই ডিফল্টত চালু নহয়।

৩.১ আপোনাৰ ইমেইল ঠিকনা — কেৱল আপুনি বেকআপ চালু কৰিলে

বেকআপৰ বাবে নতুন ফোনত আপোনাৰ তথ্য ঘূৰাই দিয়াৰ এটা উপায় লাগে, আৰু তাৰ বাবে এটা পৰিচয়ৰ প্ৰয়োজন। ছাইন ইন হয় আপোনাৰ ইমেইললৈ পঠোৱা এবাৰৰ ক’ডেৰে, যিটো চম্ভালে আমাৰ প্ৰমাণীকৰণ সেৱা Clerk (clerk.com)।

Clerk-ৰ ওচৰত আপোনাৰ ইমেইল ঠিকনা থাকে। আমি সেয়া সংৰক্ষণ নকৰোঁ। আমাৰ নিজৰ নথিত থাকে কেৱল Clerk-এ দিয়া এটা অস্বচ্ছ চিনাক্তকাৰী।
আমি আপোনাক কেতিয়াও বিপণন ইমেইল নপঠাওঁ। আপুনি কেৱল ছাইন-ইন ক’ডটোহে পায়।
এপত ঠিক এটা ঠাইত আপোনাক ছাইন ইন কৰিবলৈ কোৱা হয়: বেকআপ চালু কৰাৰ সময়ত। অস্বীকাৰ কৰিলে আন একো নেহেৰাই।

৩.২ এটা এনক্ৰিপ্টেড বেকআপ — কেৱল আপুনি সেয়া চালু কৰিলে

আপুনি বেকআপ চালু কৰিলে herPrivacy-এ আপোনাক এটা ৰিকভাৰী পাছফ্ৰেজ বাছি ল’বলৈ কয়, তাৰ পিছত:

সেই পাছফ্ৰেজৰ পৰা আপোনাৰ ফোনতে এটা এনক্ৰিপচন কী উলিয়ায় (PBKDF2-SHA256, ৬,০০,০০০ পুনৰাবৃত্তি)।
আপোনাৰ তথ্যৰ এটা স্নেপশ্বট AES-256-GCM-এৰে আপোনাৰ ফোনতে এনক্ৰিপ্ট কৰে।
কেৱল সৃষ্টি হোৱা চাইফাৰটেক্সটহে আমাৰ ষ্ট’ৰেজলৈ (Cloudflare R2, [REGION]) আপল’ড কৰে।

আপোনাৰ পাছফ্ৰেজ কেতিয়াও আপোনাৰ ডিভাইচ এৰি নাযায়, আৰু আমি সেয়া কেতিয়াও নাপাওঁ। ইয়াৰ এটা পৰিণাম আছে যিটো আমি চপাই নথৈ স্পষ্টকৈ ক’বলৈ বিচাৰোঁ: পাছফ্ৰেজ পাহৰি গ’লে আপোনাৰ বেকআপ আৰু ঘূৰাই পোৱা নাযায় — আপোনাৰ দ্বাৰাও নহয়, আমাৰ দ্বাৰাও নহয়। কোনো ৰিছেট নাই, কাৰণ আমি কৰিব পৰা যিকোনো ৰিছেটৰ অৰ্থ হ’লহেঁতেন আমি আপোনাৰ তথ্য পঢ়িব পাৰোঁ।

চাইফাৰটেক্সটৰ কাষত আমি ৰাখোঁ: এটা যাদৃচ্ছিক বেকআপ চিনাক্তকাৰী, আপোনাৰ অস্বচ্ছ একাউন্ট চিনাক্তকাৰী, বাইটত আকাৰ, এনক্ৰিপ্টেড ফাইলৰ চেকছাম, আৰু সেয়া কেতিয়া সজা হ’ল। কোনো ফাইলৰ নাম নহয়, কোনো তাৰিখৰ পৰিসৰ নহয়, কোনো গণনা নহয়, ভিতৰত কি আছে তাৰ কোনো বৰ্ণনা নহয়।

আমি শেহতীয়া তিনিটা বেকআপ ৰাখোঁ আৰু পুৰণিবোৰ নিজে নিজে মচি পেলাওঁ।

৩.৩ আন একো নহয়

herPrivacy-এ কোনো এনেলিটিক্স, কোনো টেলিমেট্ৰি, কোনো ক্ৰেছ ৰিপৰ্ট আৰু কোনো বিজ্ঞাপন চিনাক্তকাৰী নপঠায়। কোনো ধৰণৰ তৃতীয় পক্ষৰ ট্ৰেকিং নাই, আৰু এপত কোনো বিজ্ঞাপনৰ SDK নাই।

৪. আমি কেতিয়াও যি নকৰোঁ

আমি আপোনাৰ তথ্য বিক্ৰী নকৰোঁ। এনে কোনো পৰিস্থিতি নাই য’ত কৰিম।
আমি সেয়া বিজ্ঞাপনদাতা, ডেটা দালাল, বীমা কোম্পানী বা নিয়োগকৰ্তাৰ সৈতে ভাগ নকৰোঁ।
আমি সেয়া মেচিন-লাৰ্নিং মডেল শিকাবলৈ ব্যৱহাৰ নকৰোঁ। এপৰ সৈতে অহা পূৰ্বানুমান মডেলটো প্ৰকাশৰ আগতে সম্পূৰ্ণ কৃত্ৰিম তথ্যত প্ৰশিক্ষিত, সেয়া আপোনাৰ পৰা একো নিশিকে আৰু ক’লৈও একো নপঠায়।
আমি বিজ্ঞাপনৰ বাবে প্ৰ’ফাইল নসাজোঁ।
আমি আপোনাক আন এপ বা ৱেবচাইটত ট্ৰেক নকৰোঁ।

৫. আৰু কোন জড়িত

সেৱা	তেওঁলোকে কি কৰে	তেওঁলোকে কি দেখা পায়
Clerk	ইমেইলত পঠোৱা এবাৰৰ ক’ডেৰে ছাইন-ইন	আপোনাৰ ইমেইল ঠিকনা। কোনো ধৰণৰ স্বাস্থ্য তথ্য নহয়।
Cloudflare	ষ্ট’ৰেজ আৰু API হ’ষ্টিং	এনক্ৰিপ্টেড বাইট যিবোৰ তেওঁলোকে খুলিব নোৱাৰে, আৰু §৩.২-ৰ মেটাডেটা।

দুয়োটা পক্ষ চুক্তিৰে বান্ধ খাই আছে যে তেওঁলোকে কেৱল আমাৰ নিৰ্দেশতহে তথ্য প্ৰক্ৰিয়া কৰিব। কাকো আপোনাৰ চক্ৰৰ বিষয়ে পঢ়িব পৰা একো কেতিয়াও দিয়া হোৱা নাই, আৰু তেওঁলোকে পাবও নোৱাৰে।

৬. আপোনাৰ অধিকাৰ

DPDP আইন ২০২৩-ৰ অধীনত আপুনি আপোনাৰ তথ্যত প্ৰৱেশ কৰিব, সেয়া শুধৰাব, মচিব আৰু সন্মতি প্ৰত্যাহাৰ কৰিব পাৰে।

যিহেতু আপোনাৰ তথ্য আপোনাৰ ফোনত আছে, ইয়াৰ বেছিভাগেই আপুনি পোনপটীয়াকৈ আৰু তৎক্ষণাত কৰিব পাৰে:

প্ৰৱেশ আৰু এক্সপৰ্ট — ছেটিংছ → ডেটা → এক্সপৰ্ট (JSON বা CSV, আপোনাৰ ডিভাইচত সজা হয়)।
শুধৰণি — যিকোনো এণ্ট্ৰি যিকোনো সময়ত সম্পাদনা বা মচি পেলাওক।
সকলো স্থানীয় তথ্য মচা — ছেটিংছ → ডেটা → মচাৰ পৰ্যালোচনা। ইয়াৰ বাবে DELETE টাইপ কৰিব লাগে, আৰু সেয়া ঘূৰাই আনিব নোৱাৰি।
আপোনাৰ বেকআপ মচা — ছেটিংছ → বেকআপ। ইয়াৰ দ্বাৰা সেইবোৰ আমাৰ চাৰ্ভাৰৰ পৰা আঁতৰি যায়।
সন্মতি প্ৰত্যাহাৰ — বেকআপ বন্ধ কৰক, বা এপ মচি পেলাওক। আনইনষ্টল কৰিলে সকলো স্থানীয় তথ্য আঁতৰি যায়।

এপত কৰিব নোৱৰা যিকোনো কামৰ বাবে §১-ৰ অভিযোগ বিষয়াক লিখক। আমি [N] দিনৰ ভিতৰত উত্তৰ দিওঁ।

৭. আপোনাৰ বয়স ১৮-তকৈ কম হ’লে

herPrivacy ১২ বছৰতকৈ কম বয়সৰ কাৰো বাবে নহয়।

আপুনি যদি কয় যে আপোনাৰ বয়স ১২ৰ পৰা ১৭-ৰ ভিতৰত, এপটো এটা সীমিত ম’ডত চলে: সকলো আপোনাৰ ফোনতে থাকে আৰু ক্লাউড বেকআপ দিয়া নহয়, সেয়েহে একোৱেই প্ৰেৰিত নহয়।

৮. সুৰক্ষা

স্থানীয় তথ্য: SQLCipher (AES-256), কী প্লেটফৰ্ম কীষ্ট’ৰত।
বেকআপ: AES-256-GCM, আপল’ডৰ আগতে আপোনাৰ ডিভাইচত এনক্ৰিপ্ট।
কী উদ্ভাৱন: PBKDF2-SHA256, ৬,০০,০০০ পুনৰাবৃত্তি, প্ৰতি বেকআপত যাদৃচ্ছিক ছল্ট।
প্ৰেৰণৰ সময়ত: TLS।
ঐচ্ছিক এপ লক, PIN বা বায়’মেট্ৰিকৰ সৈতে; সংবেদনশীল স্ক্ৰীণত স্ক্ৰীণশ্বট বন্ধ।
আমাৰ চাৰ্ভাৰে কোনো অনুৰোধৰ বিষয়বস্তু, কোনো ইমেইল ঠিকনা বা কোনো স্বাস্থ্য তথ্য লগ নকৰে।

কোনো ব্যৱস্থাই নিখুঁত নহয়, আৰু আমি তেনে দাবীও নকৰোঁ। আমি ইমানখিনি ক’ব পাৰোঁ যে এই গাঁথনিয়ে ক্ষতিৰ পৰিসৰ সীমিত কৰে: আমাৰ চাৰ্ভাৰ সম্পূৰ্ণৰূপে ভংগ হ’লেও ওলাব কেৱল এনে এনক্ৰিপ্টেড ফাইল যিবোৰ কোনেও খুলিব নোৱাৰে, আৰু অস্বচ্ছ চিনাক্তকাৰীৰ এখন তালিকা।

৯. আপোনাৰ তথ্য ক’ত প্ৰক্ৰিয়া হয়

বেকআপ [REGION]-ত সংৰক্ষিত হয়। প্ৰমাণীকৰণ Clerk-এ চম্ভালে [CLERK REGION]-ত।

১০. আমি কিমান দিন ৰাখোঁ

আপোনাৰ ফোনত: যেতিয়ালৈকে আপুনি সেয়া নমচে, বা এপ নাঁতৰায়।
বেকআপ: যেতিয়ালৈকে আপুনি সেইবোৰ নমচে। শেহতীয়া তিনিটা ৰখা হয়; পুৰণিবোৰ নিজে নিজে আঁতৰি যায়।
একাউন্টৰ নথি: যেতিয়ালৈকে আপুনি আমাক সেয়া মচিবলৈ নকয়।

১১. এই নীতিৰ সালসলনি

আমি ইয়াত উল্লেখযোগ্য সালসলনি কৰিলে, সেয়া কাৰ্যকৰী হোৱাৰ আগতে এপত আপোনাক জনাম। ওপৰৰ "শেহতীয়া সংশোধন" তাৰিখে সদায় বৰ্তমান সংস্কৰণ দেখুৱায়।

১২. চিকিৎসা সম্পৰ্কীয় দাবী অস্বীকাৰ

herPrivacy কোনো চিকিৎসা সঁজুলি নহয় আৰু কোনো অৱস্থাৰ ৰোগ নিৰ্ণয়, চিকিৎসা বা প্ৰতিৰোধ নকৰে। ইয়াৰ পূৰ্বানুমান আপোনাৰ নিজৰ ইতিহাসৰ পৰা কৰা আন্দাজ আৰু ভুল হ’ব পাৰে। ই গৰ্ভনিৰোধক নহয় আৰু গৰ্ভধাৰণ ৰোধ কৰিবলৈ ইয়াৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰিব নোৱাৰি।

এপত দেখুওৱা ব্যাখ্যাবোৰ যোগ্য চিকিৎসকৰ দ্বাৰা সাধাৰণ তথ্য হিচাপে লিখা আৰু পৰ্যালোচিত। সেয়া ব্যক্তিগত চিকিৎসা পৰামৰ্শ নহয়। কিবাই আপোনাক চিন্তিত কৰিলে চিকিৎসকৰ সৈতে কথা পাতক।

সম্পূৰ্ণ চৰ্তাৱলী আছে সেৱাৰ চৰ্তাৱলী-ত।