Legal
সেৱাৰ চৰ্তাৱলী
ইংৰাজী মূল নথিৰ পৰা অনূদিত।
সেৱাৰ চৰ্তাৱলী — herPrivacy
শেহতীয়া সংশোধন: [DATE] প্ৰযোজ্য: Android আৰু iOS-ৰ বাবে herPrivacy, সংস্কৰণ 1.0 আৰু তাৰ পিছৰ।
১. এই চুক্তি
এই চৰ্তাৱলী আপোনাৰ আৰু herPrivacy by Karao Digital, 3/1 A, 6th Cross, 1st Main, Mahadevpura, Outer Ring Road, Mahadevpura, Bengaluru - 560048, ভাৰত ("আমি")-ৰ মাজত। herPrivacy ("এপ") ইনষ্টল বা ব্যৱহাৰ কৰি আপুনি এইবোৰ মানি লৈছে। মানি নল’লে এপটো ব্যৱহাৰ নকৰিব।
আমি এনেদৰে লিখিবলৈ চেষ্টা কৰিছোঁ যাতে ইয়াক সঁচাকৈয়ে পঢ়িব পৰা যায়। য’ত কোনো চৰ্তে বাস্তৱত আপোনাৰ বাবে গুৰুত্ব বহন কৰে, তাত সেয়া ডাঙৰ আখৰৰ আঁৰত লুকাই নাথাকি স্পষ্টকৈয়ে কয়।
২. herPrivacy কি
এটা মাহেকীয়া চক্ৰ আৰু PCOS ট্ৰেকাৰ যিটো আপোনাৰ ফোনত চলে। আপুনি যি লিপিবদ্ধ কৰে সেয়া ই ৰাখে, আপোনাৰ পিছৰ পিৰিয়ড কেতিয়া আৰম্ভ হ’ব পাৰে তাৰ আন্দাজ দিয়ে, আপোনাৰ নিজৰ ইতিহাসত পোৱা ধৰণ বৰ্ণনা কৰে, আৰু চিকিৎসকৰ ওচৰলৈ লৈ যাবলৈ এটা সাৰাংশ সাজিব পাৰে।
ই বিনামূলীয়া। ইয়াত কোনো ইন-এপ ক্ৰয়, কোনো ছাবস্ক্ৰিপচন আৰু কোনো বিজ্ঞাপন নাই।
ই কি নহয় সেয়া ধাৰা ৬-ত কোৱা আছে, আৰু সেইটোৱেই ইয়াৰ আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ ধাৰা।
৩. কোনে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে
আপোনাৰ বয়স ১২ বা তাতকৈ অধিক হ’ব লাগিব। herPrivacy ১২ বছৰতকৈ কম বয়সৰ শিশুৰ বাবে নহয় আৰু তেওঁলোকে ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰা উচিত নহয়।
আপোনাৰ বয়স ১২ৰ পৰা ১৭-ৰ ভিতৰত হ’লে এপটো এটা সীমিত ম’ডত চলে: সকলো আপোনাৰ ফোনতে থাকে আৰু ক্লাউড বেকআপ দিয়া নহয়।
৪. আপোনাৰ একাউন্ট, আৰু কিয় সম্ভৱতঃ আপোনাক ইয়াৰ প্ৰয়োজন নাই
এপটো কোনো একাউন্ট নোহোৱাকৈয়ে সম্পূৰ্ণকৈ কাম কৰে। আৰম্ভণিতে কেতিয়াও সোধা নহয় আপুনি কোন।
একাউন্ট কেৱল এটা সুবিধাৰ বাবেহে লাগে: এনক্ৰিপ্টেড ক্লাউড বেকআপ। আপুনি সেয়া চালু কৰিলে আপোনাৰ ইমেইললৈ পঠোৱা এবাৰৰ ক’ডেৰে ছাইন ইন কৰে, আৰু আপুনি সন্মত হয় যে সেই ইনবক্সৰ প্ৰৱেশাধিকাৰ সুৰক্ষিত ৰাখিব। যিয়ে আপোনাৰ ইমেইল পঢ়িব পাৰে, তেওঁ ছাইন-ইন ক’ড বিচাৰিব পাৰে।
আপুনি আপোনাৰ একাউন্ট আৰু বেকআপ যিকোনো সময়তে এপৰ ভিতৰৰ পৰাই মচিব পাৰে।
৫. আপোনাৰ ৰিকভাৰী পাছফ্ৰেজ — একো ঠিক কৰাৰ আগতে এইখিনি পঢ়ক
আপুনি বেকআপ চালু কৰিলে এটা পাছফ্ৰেজ বাছি লয়। সেয়া কেতিয়াও আপোনাৰ ডিভাইচ এৰি নাযায় আৰু আমি সেয়া কেতিয়াও নাপাওঁ। সেইটোৱেই বেকআপটো আমাৰ বাবে অপঠনীয় কৰি ৰাখে।
সেয়া হেৰুৱালে আপোনাৰ বেকআপ গ’ল। আমি সেয়া ৰিছেট কৰিব, ঘূৰাই আনিব বা অনুমান কৰাত সহায় কৰিব নোৱাৰোঁ। এনে কোনো সহায়-পথ নাই যাৰ শেষত আমি আপোনাৰ তথ্য পুনৰুদ্ধাৰ কৰোঁ, কাৰণ তেনে কোনো পথ থকাৰ অৰ্থই হ’লহেঁতেন আমি সেয়া পঢ়িব পাৰোঁ।
এয়া এটা সচেতন বিনিময়, আৰু এইটোৱেই এই সুবিধাৰ গোটেই উদ্দেশ্য। পাছফ্ৰেজটো লিখি ফোনৰ পৰা পৃথক কোনো সুৰক্ষিত ঠাইত ৰাখক।
৬. চিকিৎসা সম্পৰ্কীয় দাবী অস্বীকাৰ — আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ ধাৰা
herPrivacy কোনো চিকিৎসা সঁজুলি নহয়। ই কোনো অৱস্থাৰ ৰোগ নিৰ্ণয়, চিকিৎসা, আৰোগ্য বা প্ৰতিৰোধ নকৰে, আৰু ই পেছাদাৰী চিকিৎসা পৰামৰ্শৰ বিকল্প নহয়।
ই গৰ্ভনিৰোধক নহয়। ইয়াক, বা ইয়াৰ কোনো পূৰ্বানুমানক, গৰ্ভধাৰণ এৰাবলৈ ব্যৱহাৰ নকৰিব। চক্ৰৰ পূৰ্বানুমান আপোনাৰ নিজৰ পূৰ্বৰ তথ্যৰ পৰা কৰা আন্দাজ আৰু বহু সময়তে ভুল হয় — বিশেষকৈ অনিয়মীয়া চক্ৰত, আৰু এই এপটো ঠিক সিহঁতৰ বাবেই সজা।
ব্যাখ্যাবোৰ সাধাৰণ তথ্য। এপৰ ব্যাখ্যামূলক লিখনি যোগ্য চিকিৎসকৰ দ্বাৰা লিখিত আৰু পৰ্যালোচিত, কিন্তু সেয়া সকলোৰে বাবে লিখা, আপোনাৰ বাবে নহয়। যিয়ে আপোনাৰ ইতিহাস জানে, আপোনাক পৰীক্ষা কৰিছে, বা আপোনাৰ যত্নৰ দায়িত্বত আছে — এনে কোনোৱে সেয়া সজা নাই।
এপে যেতিয়া চিকিৎসক চাবলৈ কয়, তেতিয়া চিকিৎসক চাওক। herPrivacy-এ এনে ধৰণ চিনাক্ত কৰে যিবোৰৰ বিষয়ে সোধা উচিত হ’ব পাৰে। সেয়া কি বুজায় সেয়া ই ক’ব নোৱাৰে, আৰু কোনো সংকেত নথকাটো আশ্বাস নহয় — কিবাই আপোনাক চিন্তিত কৰিলে, এপে যিয়েই নকওক, চিকিৎসা পৰামৰ্শ লওক।
চিকিৎসা জৰুৰী অৱস্থাত জৰুৰীকালীন সেৱাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক। এই এপৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ নকৰিব।
৭. আমি আপোনাৰ পৰা কি বিচাৰোঁ
এপটো ইয়াৰ উদ্দেশ্যতে ব্যৱহাৰ কৰক। এইবোৰ নকৰিব:
- ৰিভাৰ্ছ-ইঞ্জিনিয়াৰ, ডিকম্পাইল বা হস্তক্ষেপ, আইনে স্পষ্টভাৱে অনুমতি দিয়া ক্ষেত্ৰৰ বাহিৰে।
- আন ব্যৱহাৰকাৰীৰ তথ্যত প্ৰৱেশৰ চেষ্টা, বা আমাৰ চাৰ্ভাৰ পৰীক্ষা, অতিৰিক্ত ভাৰ বা ব্যাহত কৰা।
- স্বাভাৱিক এপ-ব্যৱহাৰৰ বাহিৰত স্বয়ংক্ৰিয় ব্যৱস্থাৰে আমাৰ API-ৰ সৈতে যোগাযোগ।
- এপৰ পুনৰ্বিক্ৰী, পুনৰ্বিতৰণ বা পুনৰ-লেবেলিং।
সদিচ্ছাৰে কাম কৰা সুৰক্ষা গৱেষকসকলক স্বাগতম। আমাৰ চাৰ্ভাৰত একো পৰীক্ষা কৰাৰ আগতে karao.digital@gmail.com-ত যোগাযোগ কৰক, আৰু আমি যি পৰিসৰত সন্মত হ’ম তাৰ ভিতৰত কৰা দায়িত্বশীল গৱেষণাৰ বাবে আপোনাৰ বিৰুদ্ধে ব্যৱস্থা নলওঁ।
৮. আমাৰ দায়িত্ব
এপটো "যেনেকৈ আছে" ভিত্তিত দিয়া হয়। আমি নিশ্চয়তা নিদিওঁ যে পূৰ্বানুমান সঠিক হ’ব, সেৱা নিৰৱচ্ছিন্ন থাকিব, বা ইয়াত বৰ্ণিত উদ্দেশ্যৰ বাহিৰে কোনো নিৰ্দিষ্ট উদ্দেশ্যৰ বাবে ই উপযুক্ত।
ভাৰতীয় আইনে যিমান দূৰ অনুমতি দিয়ে, আমি পৰোক্ষ বা পৰিণামজনিত ক্ষতিৰ বাবে, কোনো পূৰ্বানুমানৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি লোৱা সিদ্ধান্তৰ বাবে, বা ৰিকভাৰী পাছফ্ৰেজ পাহৰি যোৱাৰ কাৰণে হেৰোৱা তথ্যৰ বাবে দায়ী নহওঁ।
ইয়াত একোৱে এনে দায়িত্ব বাদ নিদিয়ে যিটো আইনগতভাৱে বাদ দিব নোৱাৰি, য’ত অৱহেলাজনিত মৃত্যু বা ব্যক্তিগত আঘাত, প্ৰতাৰণা, আৰু ভাৰতৰ উপভোক্তা সুৰক্ষা আইনৰ অধীনৰ বিষয় অন্তৰ্ভুক্ত।
৯. সালসলনি
আমি এপ বা এই চৰ্তাৱলী সলনি কৰিব পাৰোঁ। চৰ্তাৱলীৰ কোনো সালসলনি উল্লেখযোগ্য হ’লে সেয়া কাৰ্যকৰী হোৱাৰ আগতে এপত আপোনাক জনাম। তাৰ পিছত herPrivacy ব্যৱহাৰ কৰি থকাৰ অৰ্থ আপুনি সংশোধিত চৰ্তাৱলী মানি লৈছে; নমানিলে এপটো মচি পেলাওক।
১০. শেষ কৰা
আপুনি যিকোনো সময়তে এপ মচি পেলাই ৰ’ব পাৰে, তাতে সকলো স্থানীয় তথ্য আঁতৰি যায়। আমাৰ চাৰ্ভাৰৰ পৰা বেকআপ আঁতৰাবলৈ সেইবোৰ ছেটিংছ → বেকআপত মচক, বা অভিযোগ বিষয়াক কওক।
এপটো আমাৰ ব্যৱস্থা বা আন ব্যৱহাৰকাৰীৰ ওপৰত আক্ৰমণত ব্যৱহাৰ হৈ থাকিলে আমি প্ৰৱেশাধিকাৰ স্থগিত কৰিব পাৰোঁ। তাতকৈ কম কোনো কথাৰ বাবে আমি আগতে আপোনাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিম।
১১. প্ৰযোজ্য আইন আৰু বিবাদ
এই চৰ্তাৱলী ভাৰতৰ আইনৰ দ্বাৰা পৰিচালিত। [CITY, STATE]-ৰ আদালতৰ একচেটিয়া অধিকাৰ থাকিব।
গোচৰৰ আগতে অনুগ্ৰহ কৰি আমাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক — বেছিভাগ সমস্যা এইদৰেই সোনকালে মীমাংসা হয়।
১২. অভিযোগ নিষ্পত্তি
ডিজিটেল পাৰ্চনেল ডেটা প্ৰটেকচন আইন, ২০২৩ আৰু তথ্যপ্ৰযুক্তি (মধ্যস্থতাকাৰী নিৰ্দেশাৱলী) নিয়মৰ অধীনত আমাৰ অভিযোগ বিষয়া:
Moumita Chowdhury Chatterjee ইমেইল: cmoumita88.mc@gmail.com
অভিযোগ [N] দিনৰ ভিতৰত স্বীকাৰ কৰা হয় আৰু [N] দিনৰ ভিতৰত নিষ্পত্তি কৰা হয়। এয়া তথ্য-সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় অভিযোগ আৰু এপ সম্পৰ্কীয় আন যিকোনো অভিযোগৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰযোজ্য।
১৩. যোগাযোগ
সাধাৰণ: karao.digital@gmail.com গোপনীয়তা: গোপনীয়তা নীতি চাওক সুৰক্ষা: karao.digital@gmail.com