Legal
ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳು
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೂಲ ದಾಖಲೆಯಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳು — herPrivacy
ಕೊನೆಯ ನವೀಕರಣ: [DATE] ಅನ್ವಯ: Android ಮತ್ತು iOS ಗಾಗಿ herPrivacy, ಆವೃತ್ತಿ 1.0 ಮತ್ತು ನಂತರದವು.
1. ಈ ಒಪ್ಪಂದ
ಈ ನಿಯಮಗಳು ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು herPrivacy by Karao Digital, 3/1 A, 6th Cross, 1st Main, Mahadevpura, Outer Ring Road, Mahadevpura, Bengaluru - 560048, ಭಾರತ ("ನಾವು") ನಡುವಿನವು. herPrivacy ("ಆ್ಯಪ್") ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಅಥವಾ ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಇವನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ. ಒಪ್ಪದಿದ್ದರೆ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಸಬೇಡಿ.
ಇದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಓದಬಹುದಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಯಾವುದೇ ನಿಯಮ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಮುಖ್ಯವಾದಾಗ, ಅದು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳ ಹಿಂದೆ ಅಡಗದೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಯೇ ಹೇಳುತ್ತದೆ.
2. herPrivacy ಎಂದರೇನು
ನಿಮ್ಮ ಫೋನಿನಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವ ಋತುಚಕ್ರ ಮತ್ತು PCOS ಟ್ರ್ಯಾಕರ್. ನೀವು ದಾಖಲಿಸುವುದನ್ನು ಇದು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಮುಟ್ಟು ಯಾವಾಗ ಆರಂಭವಾಗಬಹುದೆಂದು ಅಂದಾಜಿಸುತ್ತದೆ, ನಿಮ್ಮದೇ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ವೈದ್ಯರ ಬಳಿ ಒಯ್ಯಲು ಸಾರಾಂಶವೊಂದನ್ನು ರಚಿಸಬಲ್ಲದು.
ಇದು ಉಚಿತ. ಇದರಲ್ಲಿ ಆ್ಯಪ್ನೊಳಗಿನ ಖರೀದಿಗಳಿಲ್ಲ, ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳಿಲ್ಲ, ಜಾಹೀರಾತುಗಳಿಲ್ಲ.
ಇದು ಏನಲ್ಲ ಎಂಬುದು ನಿಯಮ 6 ರಲ್ಲಿದೆ; ಅದೇ ಇಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯ ನಿಯಮ.
3. ಯಾರು ಬಳಸಬಹುದು
ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು 12 ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಇರಬೇಕು. herPrivacy 12 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ; ಅವರು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಾರದು.
ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು 12 ರಿಂದ 17 ರ ನಡುವೆ ಇದ್ದರೆ, ಆ್ಯಪ್ ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ: ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮ್ಮ ಫೋನಿನಲ್ಲೇ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲೌಡ್ ಬ್ಯಾಕಪ್ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
4. ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆ, ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮಗೆ ಏಕೆ ಬೇಕಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು
ಆ್ಯಪ್ ಖಾತೆಯಿಲ್ಲದೆಯೇ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾರೆಂದು ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಖಾತೆ ಒಂದೇ ಒಂದು ಸೌಲಭ್ಯಕ್ಕೆ ಬೇಕು: ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಕ್ಲೌಡ್ ಬ್ಯಾಕಪ್. ಅದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಒಂದು ಬಾರಿಯ ಕೋಡ್ನಿಂದ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ; ಆ ಇನ್ಬಾಕ್ಸ್ನ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಡುವುದಾಗಿ ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಓದಬಲ್ಲವರು ಸೈನ್-ಇನ್ ಕೋಡ್ ಕೇಳಬಹುದು.
ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಕಪ್ಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಆ್ಯಪ್ನೊಳಗಿನಿಂದಲೇ ಅಳಿಸಬಹುದು.
5. ನಿಮ್ಮ ರಿಕವರಿ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ — ಒಂದನ್ನು ಇಡುವ ಮೊದಲು ಇದನ್ನು ಓದಿ
ಬ್ಯಾಕಪ್ ಆನ್ ಮಾಡಿದರೆ ನೀವು ಒಂದು ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. ಅದು ಎಂದಿಗೂ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ, ನಮಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅದೇ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಅನ್ನು ನಮಗೆ ಓದಲಾಗದಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೆ, ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಹೋಯಿತು. ಅದನ್ನು ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಲು, ಮರಳಿ ತರಲು, ಊಹಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಾವು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಬೆಂಬಲ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅಂತಹ ಮಾರ್ಗವಿರುವುದೆಂದರೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಓದಬಲ್ಲೆವು ಎಂದೇ ಅರ್ಥ.
ಇದು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ವಿನಿಮಯ, ಇದೇ ಈ ಸೌಲಭ್ಯದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಉದ್ದೇಶ. ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಬರೆದಿಟ್ಟು, ಫೋನಿನಿಂದ ಬೇರೆಯಾಗಿ ಸುರಕ್ಷಿತ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಇಡಿ.
6. ವೈದ್ಯಕೀಯ ಹಕ್ಕುತ್ಯಾಗ — ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯ ನಿಯಮ
herPrivacy ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಾಧನವಲ್ಲ. ಇದು ಯಾವ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನೂ ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಗುಣಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ; ವೃತ್ತಿಪರ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಲಹೆಗೆ ಪರ್ಯಾಯವಲ್ಲ.
ಇದು ಗರ್ಭನಿರೋಧಕವಲ್ಲ. ಇದನ್ನಾಗಲಿ, ಇದರ ಯಾವ ಊಹೆಯನ್ನಾಗಲಿ ಗರ್ಭಧಾರಣೆ ತಪ್ಪಿಸಲು ಬಳಸಬೇಡಿ. ಚಕ್ರದ ಊಹೆಗಳು ನಿಮ್ಮದೇ ಹಿಂದಿನ ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ಪಡೆದ ಅಂದಾಜುಗಳು, ಹಲವು ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗುತ್ತವೆ — ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅನಿಯಮಿತ ಚಕ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಆ್ಯಪ್ ಕಟ್ಟಿರುವುದೇ ಅವರಿಗಾಗಿ.
ವಿವರಣೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾಹಿತಿ. ಆ್ಯಪ್ನಲ್ಲಿನ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಪಠ್ಯ ಅರ್ಹ ವೈದ್ಯರಿಂದ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟು ಪರಿಶೀಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ; ಆದರೆ ಅದು ಎಲ್ಲರಿಗಾಗಿ ಬರೆದದ್ದು, ನಿಮಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸ ತಿಳಿದವರು, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದವರು, ನಿಮ್ಮ ಆರೈಕೆಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾದವರು ಅದನ್ನು ರಚಿಸಿಲ್ಲ.
ಆ್ಯಪ್ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕಾಣಲು ಸೂಚಿಸಿದಾಗ, ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕಾಣಿ. herPrivacy ಕೇಳಬಹುದಾದ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅವು ಏನೆಂದು ಅದು ಹೇಳಲಾರದು; ಸೂಚನೆ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು ಭರವಸೆಯಲ್ಲ — ಏನಾದರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಚಿಂತೆಗೀಡು ಮಾಡಿದರೆ, ಆ್ಯಪ್ ಏನೇ ಹೇಳಲಿ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಲಹೆ ಪಡೆಯಿರಿ.
ವೈದ್ಯಕೀಯ ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ತುರ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನೆಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.
7. ನಾವು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಬಯಸುವುದು
ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅದರ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೇ ಬಳಸಿ. ಇವನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ:
- ಕಾನೂನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅನುಮತಿಸುವ ಕಡೆ ಹೊರತು, ರಿವರ್ಸ್-ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್, ಡೀಕಂಪೈಲ್ ಅಥವಾ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ.
- ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಪ್ರಯತ್ನ, ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಸರ್ವರ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು, ಅತಿಯಾದ ಭಾರ ಹಾಕುವುದು, ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವುದು.
- ಸಾಮಾನ್ಯ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆಯ ಹೊರಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ನಮ್ಮ API ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದು.
- ಆ್ಯಪ್ನ ಮರುಮಾರಾಟ, ಮರುವಿತರಣೆ ಅಥವಾ ಮರುಹೆಸರಿಸುವಿಕೆ.
ಸದ್ಭಾವನೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಭದ್ರತಾ ಸಂಶೋಧಕರಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ನಮ್ಮ ಸರ್ವರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಪರೀಕ್ಷಿಸುವ ಮೊದಲು karao.digital@gmail.com ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ; ನಾವು ಒಪ್ಪುವ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗೆ ನಡೆಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಸಂಶೋಧನೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
8. ನಮ್ಮ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ
ಆ್ಯಪ್ "ಇರುವಂತೆಯೇ" ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಊಹೆಗಳು ನಿಖರವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಎಂದೋ, ಸೇವೆ ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದೆ ಇರುತ್ತದೆ ಎಂದೋ, ಇಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದವುಗಳ ಹೊರತಾಗಿ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೆ ಇದು ಸೂಕ್ತವೆಂದೋ ನಾವು ಖಾತರಿ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಭಾರತೀಯ ಕಾನೂನು ಅನುಮತಿಸುವಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ, ಪರೋಕ್ಷ ಅಥವಾ ಪರಿಣಾಮಿಕ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ, ಒಂದು ಊಹೆಯನ್ನು ನಂಬಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಿರ್ಧಾರಗಳಿಗೆ, ಅಥವಾ ರಿಕವರಿ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಮರೆತದ್ದರಿಂದ ಕಳೆದುಹೋದ ಮಾಹಿತಿಗೆ ನಾವು ಹೊಣೆಯಲ್ಲ.
ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಲಾಗದ ಯಾವ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿಯದೇನೂ ಹೊರತುಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ — ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ಸಾವು ಅಥವಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗಾಯ, ವಂಚನೆ, ಭಾರತದ ಗ್ರಾಹಕ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಕಾನೂನಿನಡಿ ಬರುವ ವಿಷಯಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ.
9. ಬದಲಾವಣೆಗಳು
ನಾವು ಆ್ಯಪ್ ಅಥವಾ ಈ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆ ಗಣನೀಯವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ಜಾರಿಗೆ ಬರುವ ಮೊದಲು ಆ್ಯಪ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಂತರ herPrivacy ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದೆಂದರೆ ಪರಿಷ್ಕೃತ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪುವುದೇ; ಒಪ್ಪದಿದ್ದರೆ ಆ್ಯಪ್ ಅಳಿಸಿ.
10. ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು
ಆ್ಯಪ್ ಅಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು; ಅದು ಎಲ್ಲ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೆಗೆಯುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ಸರ್ವರ್ಗಳಿಂದ ಬ್ಯಾಕಪ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಅವನ್ನು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು → ಬ್ಯಾಕಪ್ ನಲ್ಲಿ ಅಳಿಸಿ, ಅಥವಾ ದೂರು ನಿವಾರಣಾ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ.
ನಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿಗೆ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆಯಾದರೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಅದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತೇವೆ.
11. ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ವಿವಾದಗಳು
ಈ ನಿಯಮಗಳು ಭಾರತದ ಕಾನೂನುಗಳಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. [CITY, STATE] ನ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಅಧಿಕಾರ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಇರುತ್ತದೆ.
ದಾವೆಗೂ ಮೊದಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ — ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಹಾಗೆಯೇ ಬೇಗ ಬಗೆಹರಿಯುತ್ತವೆ.
12. ದೂರು ಪರಿಹಾರ
ಡಿಜಿಟಲ್ ಪರ್ಸನಲ್ ಡೇಟಾ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ಕಾಯ್ದೆ, 2023 ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ (ಮಧ್ಯವರ್ತಿ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳು) ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ದೂರು ನಿವಾರಣಾ ಅಧಿಕಾರಿ:
Moumita Chowdhury Chatterjee ಇಮೇಲ್: cmoumita88.mc@gmail.com
ದೂರುಗಳನ್ನು [N] ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು [N] ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬಗೆಹರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಾಹಿತಿ-ರಕ್ಷಣಾ ದೂರುಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಕುರಿತ ಇತರ ಯಾವುದೇ ದೂರಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.
13. ಸಂಪರ್ಕ
ಸಾಮಾನ್ಯ: karao.digital@gmail.com ಗೌಪ್ಯತೆ: ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿ ನೋಡಿ ಭದ್ರತೆ: karao.digital@gmail.com